アゼリス、バーケムの化粧品原料をタイと韓国で販売へ

バイオベースの化学を専門とするフランスの企業は、世界的な販売ネットワークを拡大し続けています。 Groupe Berkem は、タイと韓国における化粧品原料の販売に関して Azelis との契約を締結したばかりです。

特殊化学品および食品成分分野におけるイノベーションサービスの大手世界的プロバイダーであるアゼリスは、東南アジア市場で広範囲に存在感を示し、地域全域にオフィスと専用のパーソナルケア研究所を持ち、世界中の化学品サプライヤーと戦略的パートナーシップを築いています。

「この新しい販売契約と以前の販売契約の継続により、グループ・バーケムはタイと韓国の化粧品産業市場における植物由来原料の専門販売代理店を通じた国際ネットワーク戦略を確認し、強化します」とグループは述べている。声明で。

タイの化粧品産業は、革新的で高品質の化粧品に対する消費者の需要の高まりにより、ASEAN（東南アジア諸国連合）においてインドネシア、フィリピンに次ぐ第3位の市場として成長を続けています。 韓国の化粧品市場は、特にスキンケア分野で世界最大の市場の一つです。 韓国の消費者は、美容製品の品質と革新性に対して非常に厳しいことで知られています。

「私たちは、Azelis のような市場で認知されている専門販売代理店に依存して国際開発戦略を追求できることを誇りに思っています。私たちは常に専門知識と製品を向上させ、東南アジアなどの主要な成長市場で国際的に提供するよう努めています。私たちは今後も柔軟であり続けます」当社とパートナーのノウハウを活用することで、当社がサービスを提供する市場の特殊性や現地の規制を十分に満たすことができます。当社はこの販売契約に非常に満足しており、東南アジア市場におけるアゼリスの展開から恩恵を受けることができることに非常に満足しています。 」と Groupe Berkem の営業担当副社長、Eric Moussu 氏は述べています。

「Groupe Berkem の一連の植物ベースの成分の追加は、タイと韓国の化粧品市場をターゲットとした当社の製品ポートフォリオにとって真の資産となります。彼らの製品の革新的な特性と自然の利点は、これらの国の顧客の要件とよく一致しています」 Azelis に対する Groupe Berkem の信頼に感謝し、当社の技術的専門知識と革新的な処方を組み合わせてお客様に提供できるよう協力していきたいと思います。」と Azelis アジア太平洋事業開発ディレクターの Kimberly Chung 氏は付け加えました。